clean out



WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
clean [sth] out vtr phrasal sep (place: clean)nettoyer vtr
 Jack cleaned out the stables and fed the horses.
clean [sth] out vtr phrasal sep (place: empty)ranger, vider vtr
 If you don't clean out the garage soon I won't be able to park my car.
 Si tu ne ranges (or: vides) pas le garage rapidement, je ne pourrai plus garer ma voiture.
clean [sth] out vtr phrasal sep (items: clear)débarrasser vtr
 I cleaned out all the children's old toys and gave them to charity.
 J'ai débarrassé tous les anciens jouets des enfants et je les ai donnés à une association.
clean [sb/sth] out vtr phrasal sep figurative, slang (take all money) (une personne)mettre [qqn] sur la paille, mettre [qqn] à sec loc v
 Their business failed and cleaned them out.
 Leur entreprise a fait faillite et les a mis sur la paille.
clean [sb] out vtr phrasal sep figurative, slang (win all of [sb]'s money) (figuré, familier, jeu : une personne)plumer, lessiver vtr
 The blackjack tables cleaned me out.
 Je me suis fait plumer (or: lessiver) au blackjack.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'clean out' également trouvé dans ces entrées :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "clean out" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'clean out'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!